哎呦忘了01：就想问 大家的书哪里买的 发布于 2023-08-18 03:35:06

23kimi23：求台版第1集。 发布于 2023-07-28 22:36:56

honganlike：港版的胶确实少，容易感冒开胶，但书本比台版大一圈
翻译上差不多，记忆犹新的是米洛的一句:我要当一哥，不知台版这句是怎么说的
但是推荐购买14年之前印刷的港版，因为14年后印刷的再版实在实在是差，模糊，裁边，纸质松软，跟盗版简直没两样
我也希望文化传信能有机会再版一下这书，以现在的生产力科技，如果再版质量肯定比当年好 发布于 2023-06-28 23:15:16

D伯爵429：你是分不清港版和台版吗 明明左边是港版 发布于 2023-06-20 19:26:16

寂夜沉没： 发布于 2022-07-30 16:35:36

寂夜沉没：是这个么 发布于 2022-07-30 16:35:16

寂夜沉没：都买了？大土豪！ 发布于 2022-07-30 16:31:56

阳光的广陵散：最终建议 起码死亡笔记这部漫画 港版是完虐了台版 发布于 2022-07-30 16:30:06

阳光的广陵散：台版翻译 大家也可以冲图中看到 图片来自：阳光的广陵散的百度相册
港版是呵呵 台版是嘿嘿 你感觉哪个更好 我感觉呵呵好一些 下一句 港版你好像很喜欢那本笔记本 台版似乎很喜欢呢 对比一下不难发现是港版的更易懂一些 所以翻译上 港版 也好于台版（个人分析，少年漫画港版翻译舒服点 少女漫画台版翻译舒服些） 发布于 2022-07-30 16:29:56

阳光的广陵散：

同样的印刷比例台版书小一些，那自然就要剪到肉了 这是内容对比 很明显台版的掉肉了 发布于 2022-07-30 16:29:36

阳光的广陵散：2纸比较容易泛黄，第一大家知道漫画书卖不出去，出版社会给书店退换的。第二大家都知道书加了荧光剂和漂白剂就不容易泛黄，因为台版漫画发达卖不出去的漫画就回收打浆再印刷 所以荧光剂和漂白剂用的自然要更多 所以书就不容易泛黄了 （相信大家都知道报纸放时间长了很少见泛黄） 港版容易泛黄是因为漫画生产的少不需要大量的回收所以荧光剂漂白剂相对少一些所以纸比较暗一些。说穿了不是比较黄的就是不好的，台版书的纸明显比港版要硬一些。 发布于 2022-07-30 16:29:16

阳光的广陵散：首先我必须承认港版书确实胶比较薄 虽然都有气泡但是确实港版的多一些 可见胶水确实不如台版
发布于 2022-07-30 16:28:16

阳光的广陵散：很多人说港版书缺点1胶水薄 2纸容易发黄 发布于 2022-07-30 16:27:26

更多死亡笔记 港版台版对比相关问题

问题：死亡笔记 港版台版对比

回答：讲道理是是所有战队的爹呀...TI9前的MJ，以及TI9，ANA开创了好几个流派，属性装小鱼人血虐秘密...无限承伤，偷属性，偷到后面是大鱼人了，泉水都打不动了...（AME还活在过去出什么隐刀，被看到就猝死）那个10分钟辉耀，13分钟BKB...的炼金，谁TMD说ANA只能打... 详情 >

问题：《死亡笔记》【安利】推荐一个买日版dn漫画完全版的方法～

回答：海神岛开了 详情 >

问题：《死亡笔记》晒点刚到货的台版首刷完全版

回答： 详情 >

问题：《死亡笔记》【求问】淘宝上哪家店还有卖台版单行本版dn漫画啊

回答： 详情 >

问题：《死亡笔记》慕了，在tb上看到的第一册港版首刷限定，可惜已经没了，只能预

回答：说明没开plus（手动滑稽） 详情 >