创业青年529：或许用龙珠里的拉蒂兹来说有点问题你不懂，但是我换了个日本的特摄片假面骑士rx来说你应该明白了吧？怕你没看过我先给你说个大概，这特摄片出了很多最强战士，但是是有四个队长派去的，四个队长的种族不同所以派去的怪兽种族都不同，举例三个队长派去的怪，到大结局每人都派了两个到三个的最强战士。不过这些最强的战士出场都是靠前的，举个例子第三集就已经出来个种族里最强的战士了，但是过后不到一半的集数同个种族又来一个最强战士、然后一半多点的同个种族又来一个最强战士。这些最强我们先不论，但是他们都出场很早，但是同种族里后来出现的并不是最强战士，但是仍然比前面这几个最强，所以你自己想想在日本最强能值几个钱吧。波斯刚派了本族3次最强战士加迪森派了三次本族最强战士

妖魔女派出了本族两次最强战士最终boss黑暗皇帝好像三集内派出了两次最强怪人
发布于 2022-10-14 13:32:00

卡贝罗利：应该是当下最强的意思，随着剧情发展都能改变 发布于 2022-10-13 17:07:20

hwanrand12：宣传而已：“我们的瓜又大又圆！~” 发布于 2022-10-13 14:24:50

创业青年529：如果按中国的意思来算，拉蒂兹就是龙珠里史上最强的战士。不会真以为悟空的哥哥是史上最强的战士吧？所以这里的语境，应该是指战斗民族这个种族是最强的战士。但是日本人又为什么这么用？估计对我们来说表达不够严谨，不过我们可以得出一个结论，拉蒂兹不可能是史上最强的战士，但是他又确实是最强战士，但又不是单指他一个人，也就是他是其中之一（因为赛亚人只剩几个了，他能跟贝吉塔混，说明也是赛亚人最强的那几个，何况长大了确实也只剩他们三个了，所以他是最强里的最弱吧）我认为我们中国的最强意思也不严谨，我认为最强中的最强才是最强和第一 发布于 2022-10-13 14:20:20

天地之轩辕剑：日语里的“最强”，指的好像是强而有力的。动漫里的可以认为是现阶段最强的人吧。 发布于 2022-06-11 08:15:50

重生个体：所以说为什么布吹多呢 发布于 2022-06-11 07:06:00

二嘎子ok：和中文是一个意思，没有丝毫差别 发布于 2022-04-21 23:23:30

kuwenh：那为啥要史上两个字，史上很强？ 发布于 2022-04-21 22:22:10

龙珠不朽：世界最强男人白胡子 发布于 2022-04-21 22:09:20

cyzdbd：最 古汉字同 极 尤 绝 发布于 2022-04-21 21:52:20

フ妖刀灬怂人：日语中最强直接就是日文汉字
很强就是日语发音ci u yi.
布罗利＞吉连板上钉钉的事

发布于 2022-04-20 13:20:20

烈火专家：其实就是个宣传手段 有点像标题党
是不是“最”强不重要
吸引到更多的人才是“最”重要的 发布于 2022-04-20 08:57:00

欧布传奇原生：某个最快最强被人两棍子打趴 发布于 2022-04-20 06:36:10

alan360：最后是吉莲？第一次注意到 发布于 2022-04-20 06:23:50

二嘎子ok：在日本念大学第四年的留学生告诉你，日语最强的意思就是中文最强的意思，没有一点出入 发布于 2022-04-20 06:06:50

徘徊丛林：在史上"很强"的敌人面前，也可以说以前的敌人不强
也可以说吉莲不强 发布于 2022-04-20 06:05:20

斩风55：日语的最强是很强的意思 发布于 2022-04-20 06:02:40

走路被狗日： 发布于 2022-04-20 05:47:00

非主流多符号：人呐，都爱吹牛比 发布于 2022-04-19 20:02:20

鰰尨：最强才能吸引人了吧，不强谁想瞧了，天天都是最强没啥意义 发布于 2022-04-19 18:35:00

tIansen上次：为啥连这个也要纠结呢 发布于 2022-04-19 18:33:00

炎风灵天：日本的“最强”“绝对”什么算口头蝉……看看就好。中文的“最强”，就是真的最强了 发布于 2022-04-19 17:09:00

莲月白夜：那么某个自称最强骑士的仁兄到底是怎么看自己的
发布于 2022-04-19 17:07:40

神苍：东映倒是有个犹如闪耀流星的黄金最强玩家
发布于 2022-04-19 17:07:00

as懒d：吉连，小光头大眼萌 发布于 2022-04-19 17:03:40

980738852：字典里是啥意思不清楚，但宣传里确实跟题主说的一样 发布于 2022-04-19 16:55:20

黄潮科黄潮科：日语里“最强”的意思：
除了“最强”意思是一样的，其他的含义却不一样，和中文的对不起来。
1、我们中文思维理解最强是无论是哪里都是最顶尖的那一个 就是咬文嚼字 抠文字
2、而在日语中思维比较暧昧 是指很强或极强的意思 并非特定专指
3、表达方式也不一样。
日漫本来就滥用"最"，然后实战中"最强"通常都不是最强的。 发布于 2022-04-19 16:50:00

更多《龙珠超》日语中“最强”的含义相关问题

问题：《龙珠超》日语中“最强”的含义

回答：出a不走中不蠢么，走中感觉出a才契合。而且20级天赋对a帐猴子太关键了 详情 >

问题：《七龙珠》这图可信度多少？

回答：我玩敌法神装必有一个龙心，30分钟六神装带龙心的敌法是令对面绝望的，不求秒人多快，只求对面不可能杀死我，把人打跑然后尽情拆塔 详情 >

问题：《魔兽世界》（龙珠）小魔人布欧为最强布欧的资料+分析

回答：昨天晚上直接升到6星了 详情 >

问题：《七龙珠》宇宙中最强的神，一个回笼觉睡15年，需要炸弹闹钟来起床！

回答：铁拳掉伤，搓招啥用？胎死腹中。网络不好 ，变身啥用？卡死队友。首饰不加，觉醒啥用？真省钱了。 详情 >

问题：《龙珠超》维斯说那个超越破坏神的人类>比鲁斯？

回答：1200证 武乾差200就能换 1200得打多久90以上才3 打一次90可以刷2.5次80层 详情 >