想当年回顾张纪中版《天龙八部》:对比旧版特效改编 尽显武侠独特气场

提到《天龙八部》,很多人心里都有好几个不同的版本。大家最喜欢聊的,除了黄日华的TVB版,应该就是张纪中拉去云南拍的这一版了。
当年这部剧刚播的时候,其实争议特别大。有人说选角不符合想象,有人说改编太离谱,骂声不比夸奖少。可过了快二十年再回头看,好多人反而觉得,这版才是真的拍出了金庸武侠里那种粗粝又大气的江湖味儿。
先说说大家最容易拿来比的特效。97版TVB的《天龙八部》,因为当年经费和技术有限,好多大场面都是靠布景和配音撑着的。比如乔峰在聚贤庄大战,背景就是几块幕布,少林寺大战的少室山,也看着像室内搭出来的。不是说老版不好,老版胜在剧情和演员,特效这块确实受条件限制。
张纪中版拍的时候,国内的武侠剧制作投入已经上来了。而且张纪中本来就喜欢拍实景,这部戏几乎全组扎在云南大理、丽江这些地方拍,连九寨沟都取了景。光看背景就不一样,段誉跟王夫人逛曼陀山庄,那满山谷的茶花,真山真水拍出来,比布景自然太多了。
说回特效,这部戏其实也没有现在五毛特效那种尴尬感。最经典的就是乔峰的降龙十八掌,老版就是出来一条龙的光影,看着挺帅但假。张纪中版这里,降龙十八掌打出来是浑厚的劲气,带着尘土飞扬的感觉,跟乔峰豪迈的性子刚好对上。还有段誉的六脉神剑,不是那种花里胡哨的光团,是线条清晰的剑气,打在树上石头上都有真实的破碎感,看着就有力度。
当然也不是说这版特效全完美,比如天山童姥返老还童那段,现在看那个云雾特效确实有点糙。但比起同年代好多武侠剧,它已经把钱花在了该花的地方,没有瞎堆花里胡哨的东西,一切都围着人物和江湖走。
再聊聊改编,这也是当年骂得最多的地方。好多人说张纪中改了太多原著剧情,比如给阿朱加了好多跟乔峰在雁门关外的戏,还给段誉改了一点出镇南王府的情节。可放到现在看,这些改编其实没跑偏,反而把人物立得更丰满了。
原著里阿朱就是一个温婉懂事的姑娘,留给大家的印象大多是她死在乔峰掌下那一段。张纪中版加了阿朱跟乔峰在关外骑马放牛的戏,那段戏不长,可一下就让两个人的感情变真了。你能感觉到阿朱不是一个只会为男主死的工具人,她是真的向往跟乔峰过安稳日子,所以后面她的死才更戳人。
还有整体的改编思路,老版TVB因为集数短,砍掉了好多支线,比如把天山童姥那段压缩了好多,丁春秋的戏也改得简单。张纪中版足足有40集,把原著里各个支线都基本保留了,连不太起眼的函谷八友都有出场。这就让整个江湖的格局变大了,不是只有几个主角在谈恋爱打架,是真的有各个门派各种人,凑成了一个错综复杂的武林。
当然有一些改编确实值得吐槽,比如把木婉清的脸纱改成了黑纱遮眼睛,好多人当年接受不了。还有结尾那段,改编了段誉跟王语嫣的结局,跟原著不一样,现在也还有人吵。但整体来说,改编没有丢掉金庸写《天龙八部》的核心:众生皆苦,无人不冤。这一点抓住了,就算改点细节,也不算跑题。
说到气场,这是张纪中版最特别的地方。好多武侠剧拍出来,都是主角带着光环到处耍帅,看着好看但没江湖那股味儿。这版不一样,从取景到服化道,都透着一股接地气的江湖气。
乔峰穿的衣服不是那种漂漂亮亮的锦袍,是粗布做的短打,沾点风尘雨雪,看着就是常年走江湖的汉子。虚珠本来就是和尚,衣服就是洗得发白的僧袍,一点不精致,反而符合他老实憨厚的样子。连慕容复,衣服都是看着旧旧的,带着点复国路上的落魄,不是天天穿得光鲜亮丽的世家公子。
氛围更是不一样,张纪中爱拍大场景,一望无际的草原,雾气沉沉的大山,波涛汹涌的澜沧江。人物放在这么大的自然景色里,一下就显出了江湖的辽阔。你看着乔峰站在雁门关的石头上,望着下面的万丈深渊,那种英雄末路的悲凉,比在演播厅里拍出来,感染力强太多。
当年好多人说这版演员选得不好,比如段誉选了林志颖,太帅太奶油,不符合原著里那种呆呆的书生气。现在再看,林志颖把段誉那种痴心又有点纨绔的样子演出来了,也不算差。刘涛的阿朱,其实比好多版本都更沉稳贴人物,刘亦菲的王语嫣,那股不食人间烟火的样子,至今没人能超过。胡军的乔峰更是没的说,往那一站,自带豪迈霸气,喝酒的时候摔碗的那个劲儿,就是从书里走出来的乔峰。
现在好多新拍的武侠剧,特效越做越华丽,磨皮开得比城墙厚,演员穿得干干净净漂漂亮亮,可就是没那股江湖味儿。反观张纪中这版,虽然有缺点,特效有糙的地方,改编有让人不满意的地方,可它那种踏踏实实拍江湖的劲儿,太少见了。
它不把武侠拍成偶像剧,不天天围着你情我爱转,它拍的是人的欲望,人的无奈,拍的是天地之间的那股侠气。这么多年过去,再翻出来看,你还是能跟着演员进去那个江湖,跟着乔峰难受,跟着段誉开心,这就是好作品的本事。
当年骂过它的人,现在好多都反过来夸,其实就是这个道理。武侠不一定非要精致完美,它要的就是那股扑面而来的烟火气和气场,这一点,张纪中版《天龙八部》,确实做到了。

张纪中版天龙八部,天龙八部对比旧版,张纪中天龙八部,旧版天龙八部,天龙八部特效,天龙八部改编,天龙八部武侠气场,金庸武侠,乔峰,胡军乔峰

[Q]:张纪中版《天龙八部》刚播出的时候评价如何?
[A]:刚播出的时候争议很大,不少人批评选角不符合预期、改编幅度太大,骂声不比夸奖少。
[Q]:张纪中版《天龙八部》和老版相比特效有什么区别?
[A]:老版受经费和技术限制,大场面多靠布景完成,张纪中版多用实景拍摄,特效更贴合人物气质,比如降龙十八掌的劲气、六脉神剑的剑气都更有真实力度。
[Q]:张纪中版《天龙八部》的改编都是失败的吗?
[A]:不是,虽然部分改编引发争议,但不少改编反而让人物更丰满,比如增加乔峰和阿朱在雁门关外的相处戏份,让两人的感情更真实动人,同时基本保留了原著的所有支线,放大了江湖格局,也没有偏离原著核心表达。
[Q]:张纪中版《天龙八部》的取景有什么特点?
[A]:张纪中偏爱实景拍摄,全剧大多在云南大理、丽江、九寨沟等地取景,真山真水的背景让江湖的辽阔感更真实,自然场景也更容易烘托人物的情绪。
[Q]:张纪中版《天龙八部》的服化道有什么特别之处?
[A]:走接地气的路线,主角的衣服都偏朴素贴合身份,乔峰是粗布短打、虚竹是洗发白的僧袍,符合人物的江湖经历,更能衬托武侠的真实气场。
[Q]:张纪中版《天龙八部》的选角整体表现怎么样?
[A]:当年争议不少,但现在看来大多很贴角色,胡军的乔峰豪迈霸气贴合人设,刘亦菲的王语嫣演出了不食人间烟火的气质,刘涛的阿朱也沉稳贴合人物。
[Q]:为什么多年后大家反而更喜欢张纪中版《天龙八部》了?
[A]:这版抓住了金庸武侠的核心,拍出了江湖粗粝大气的独特气场,没有把武侠拍成悬浮的偶像剧,那种踏踏实实描绘江湖的质感,是很多新武侠剧缺失的,经得起时间回味。
[Q]:张纪中版《天龙八部》有没有缺点?
[A]:它也存在不足,比如部分特效放到现在来看比较粗糙,部分改编比如木婉清的造型、结局的修改至今还有争议,并非完美的版本。

更多想当年回顾张纪中版《天龙八部》:对比旧版特效改编 尽显武侠独特气场相关问题

问题:《七龙珠》回顾了一下龙珠英雄,越来越感觉堪巴就是另一个平行时空的布罗利

回答:葫芦娃是变数,自成一派。虽然是*搞笑担当,但是本身作为尸兄已经罪孽深重,结局被消亡是肯定的。 详情 >

问题:《DOTA2》关于新旧版黑鸟对比,从大招到平A

回答:杭州火车东站坐高铁1小时 详情 >

问题:【新全职猎人】我该怎样向我的好友说,这个动漫不是这样子的。

回答:输在不主唐三,要顺应版本 详情 >

问题:《海贼王》回顾一下路飞的15亿

回答:这种更新好蠢 就没加强的么就无限的削,看的这么难受呢 详情 >

问题:《龙珠超》新版和旧版布罗利区别

回答:靠减速防冲脸就是搞笑的,你能防一个,还能防一群? 详情 >

share