Switch版最终幻想10/10-2、12重置版 官宣新增繁体中文支持
相信很多老RPG玩家心里,最终幻想10都占着一个没法替代的位置。当年第一次在PS2上玩到这款游戏的时候,不管是故事还是画面,都给当时的玩家带来了前所未有的冲击。尤娜的微笑,提达的告别,还有那场轰动整个游戏圈的水中婚礼,哪怕过了二十多年,很多老玩家现在提起来还能瞬间回忆起当时玩游戏的情绪。
我还记得当年国内玩家玩这款游戏的时候,最大的遗憾就是没有官方中文。那时候只能等着民间汉化组慢慢做补丁,翻译到一半更新断更都是常有的事。很多喜欢这款游戏的玩家,哪怕剧情背得滚瓜烂熟,其实从来没完整玩过一遍带中文的官方版本。想要重温一遍故事,还要到处找靠谱的汉化资源,折腾半天才能进游戏,体验真的好不到哪去。
前几天SE突然官宣,Switch版的最终幻想10/10-2重置版还有最终幻想12重置版,都要新增官方繁体中文支持了。消息放出来没多久,相关的论坛和玩家群直接就炸了,好多老玩家都在说,这简直是有生之年的消息。
其实这几款重置版之前,早就登陆过Switch平台了。之前没中文的事,一直是玩家心里的疙瘩。很多人哪怕已经买了游戏,还是会盼着哪天SE能开个恩给个中文更新。这次官方直接官宣要加,等于把玩家盼了好几年的事给落地了。
说起来,最终幻想10的重制其实已经不是第一次了。最早PS3时代就出过高清版,后来移植到PS4,再后来搬到Switch上。哪怕画质在现在看来不算顶级,但是架不住游戏本身的内容够硬。哪怕你玩过好几遍,再打开走一遍斯皮拉大陆的旅程,还是会被故事打动。这次加了官方繁体中文之后,哪怕是从来没接触过这款游戏的新玩家,也能轻轻松松看懂剧情,不用再折腾汉化补丁了。
至于最终幻想10-2,其实是FF系列里少有的直接续作。整个故事风格和10完全不一样,更偏向轻松活泼的调调,还补完了10结局之后的很多故事,尤娜从之前那个温柔的召唤士,变成了拿着枪刃到处冒险的“星核猎人”,很多喜欢尤娜的玩家,对这款续作的感情其实一点不比10浅。之前没中文的时候,很多玩家哪怕想玩也只能啃生肉,或者对着民间翻译慢慢看,这次官方出了中文,终于能踏踏实实完整体验一遍整个故事了。
然后是最终幻想12的重置版,这款其实也是很多老玩家的意难平。当年FF12因为开发过程波折,原版出来之后有不少遗憾,但是它的世界观和战斗系统,放在整个FF系列里都是非常特别的存在。伊瓦利斯大陆的宏大设定,政治权谋交错的故事,还有独创的 Gambit 系统,当年戳中了好多喜欢慢节奏深度RPG玩家的喜好。同样的问题,之前Switch版也没有官方中文,这次一起更新,等于一次性圆了老玩家两个梦。
这次官宣之后,其实也有玩家问,会不会其他平台也跟着更新中文?目前官方只说了Switch版新增繁体中文,其他平台的消息还没放出来。不过对于很多习惯用Switch玩游戏的玩家来说,这个消息已经足够惊喜了。毕竟Switch可以随身带,出门坐车或者躺床上都能掏出来玩两小时,重温这种经典RPG真的太合适了。
还有不少玩家在调侃,说SE这波终于做了回人事。这么多年了,终于想起给这些经典作品补中文了。其实最近几年,SE一直在给之前的老最终幻想补官方中文,之前很多没有中文的老作品,都陆续更新了本地化内容,看得出来官方也越来越重视中文市场的玩家了。
对于老玩家来说,这次更新的意义早就超过游戏本身了。相当于当年年轻时留下的小遗憾,现在终于给补上了。我身边好多已经工作成家的老玩家,都在说等着更新出来之后,一定要抽时间再通一遍,就当给自己的青春补个票。
对于新玩家来说,这其实也是一个很好的入坑机会。很多人都听身边的老玩家说过FF10有多经典,但是之前因为语言问题一直没敢尝试。现在有了官方中文,直接在Switch上就能买到下载就能玩,不用折腾任何额外的东西,就能体验到这款二十多年前的神作到底好在哪里。
现在官方还没公布具体的更新时间,只是说了会新增繁体中文支持。很多玩家已经开始蹲点等更新了,就等着推送通知第一时间进去体验。不得不说,这种经典老游戏补中文的操作,真的比出多少敷衍的新续作都要让玩家开心。毕竟有些故事,就该堂堂正正用自己看得懂的文字,再走一遍。
想想也挺奇妙的,当年我们抱着厚重的PS2主机,在CRT电视前啃着生肉看剧情,二十多年后,我们能拿着轻巧的Switch,躺在床上玩着带官方中文的重置版,那种物是人非但是经典依旧的感觉,大概只有真正爱过这些游戏的玩家才能懂吧。
Switch,最终幻想10,最终幻想10-2,最终幻想12,重置版,繁体中文,官方中文,SE,史克威尔艾尼克斯,经典RPG
[Q]:本次官宣新增中文支持的是哪几款游戏?
[A]:本次官宣的是Switch版《最终幻想10/10-2》重置版和《最终幻想12》重置版,将新增繁体中文支持。
[Q]:这几款游戏之前登陆过Switch吗?
[A]:这几款重置版其实早就已经登陆Switch平台了,此前一直没有官方中文支持。
[Q]:为什么国内老玩家一直盼着这款游戏出中文?
[A]:早年这款游戏没有官方中文,国内玩家只能等待民间汉化补丁,还经常遇到更新断更的问题,很多玩家一直没能玩上完整的官方中文版本,留下了遗憾。
[Q]:最终幻想10-2是什么性质的作品?
[A]:它是《最终幻想10》的直接续作,也是FF系列少有的直接续作,风格和前作不同,补全了前作结局后的故事内容。
[Q]:最终幻想12的特点是什么?
[A]:它拥有宏大的伊瓦利斯世界观,剧情融入了政治权谋内容,战斗系统设计独特,在FF系列中风格非常特别。
[Q]:目前其他平台会更新中文吗?
[A]:目前官方仅官宣Switch版新增繁体中文,其他平台暂时没有公布相关消息。
[Q]:这次更新对新玩家有什么好处?
[A]:新玩家不用再折腾寻找汉化补丁,直接就能购买下载,通过官方中文完整看懂游戏剧情,可以轻松入坑体验这款经典作品。
[Q]:目前官方公布具体更新时间了吗?
[A]:截止官宣,官方只公布了会新增繁体中文的消息,还没有放出具体的更新时间。
我还记得当年国内玩家玩这款游戏的时候,最大的遗憾就是没有官方中文。那时候只能等着民间汉化组慢慢做补丁,翻译到一半更新断更都是常有的事。很多喜欢这款游戏的玩家,哪怕剧情背得滚瓜烂熟,其实从来没完整玩过一遍带中文的官方版本。想要重温一遍故事,还要到处找靠谱的汉化资源,折腾半天才能进游戏,体验真的好不到哪去。
前几天SE突然官宣,Switch版的最终幻想10/10-2重置版还有最终幻想12重置版,都要新增官方繁体中文支持了。消息放出来没多久,相关的论坛和玩家群直接就炸了,好多老玩家都在说,这简直是有生之年的消息。
其实这几款重置版之前,早就登陆过Switch平台了。之前没中文的事,一直是玩家心里的疙瘩。很多人哪怕已经买了游戏,还是会盼着哪天SE能开个恩给个中文更新。这次官方直接官宣要加,等于把玩家盼了好几年的事给落地了。
说起来,最终幻想10的重制其实已经不是第一次了。最早PS3时代就出过高清版,后来移植到PS4,再后来搬到Switch上。哪怕画质在现在看来不算顶级,但是架不住游戏本身的内容够硬。哪怕你玩过好几遍,再打开走一遍斯皮拉大陆的旅程,还是会被故事打动。这次加了官方繁体中文之后,哪怕是从来没接触过这款游戏的新玩家,也能轻轻松松看懂剧情,不用再折腾汉化补丁了。
至于最终幻想10-2,其实是FF系列里少有的直接续作。整个故事风格和10完全不一样,更偏向轻松活泼的调调,还补完了10结局之后的很多故事,尤娜从之前那个温柔的召唤士,变成了拿着枪刃到处冒险的“星核猎人”,很多喜欢尤娜的玩家,对这款续作的感情其实一点不比10浅。之前没中文的时候,很多玩家哪怕想玩也只能啃生肉,或者对着民间翻译慢慢看,这次官方出了中文,终于能踏踏实实完整体验一遍整个故事了。
然后是最终幻想12的重置版,这款其实也是很多老玩家的意难平。当年FF12因为开发过程波折,原版出来之后有不少遗憾,但是它的世界观和战斗系统,放在整个FF系列里都是非常特别的存在。伊瓦利斯大陆的宏大设定,政治权谋交错的故事,还有独创的 Gambit 系统,当年戳中了好多喜欢慢节奏深度RPG玩家的喜好。同样的问题,之前Switch版也没有官方中文,这次一起更新,等于一次性圆了老玩家两个梦。
这次官宣之后,其实也有玩家问,会不会其他平台也跟着更新中文?目前官方只说了Switch版新增繁体中文,其他平台的消息还没放出来。不过对于很多习惯用Switch玩游戏的玩家来说,这个消息已经足够惊喜了。毕竟Switch可以随身带,出门坐车或者躺床上都能掏出来玩两小时,重温这种经典RPG真的太合适了。
还有不少玩家在调侃,说SE这波终于做了回人事。这么多年了,终于想起给这些经典作品补中文了。其实最近几年,SE一直在给之前的老最终幻想补官方中文,之前很多没有中文的老作品,都陆续更新了本地化内容,看得出来官方也越来越重视中文市场的玩家了。
对于老玩家来说,这次更新的意义早就超过游戏本身了。相当于当年年轻时留下的小遗憾,现在终于给补上了。我身边好多已经工作成家的老玩家,都在说等着更新出来之后,一定要抽时间再通一遍,就当给自己的青春补个票。
对于新玩家来说,这其实也是一个很好的入坑机会。很多人都听身边的老玩家说过FF10有多经典,但是之前因为语言问题一直没敢尝试。现在有了官方中文,直接在Switch上就能买到下载就能玩,不用折腾任何额外的东西,就能体验到这款二十多年前的神作到底好在哪里。
现在官方还没公布具体的更新时间,只是说了会新增繁体中文支持。很多玩家已经开始蹲点等更新了,就等着推送通知第一时间进去体验。不得不说,这种经典老游戏补中文的操作,真的比出多少敷衍的新续作都要让玩家开心。毕竟有些故事,就该堂堂正正用自己看得懂的文字,再走一遍。
想想也挺奇妙的,当年我们抱着厚重的PS2主机,在CRT电视前啃着生肉看剧情,二十多年后,我们能拿着轻巧的Switch,躺在床上玩着带官方中文的重置版,那种物是人非但是经典依旧的感觉,大概只有真正爱过这些游戏的玩家才能懂吧。
Switch,最终幻想10,最终幻想10-2,最终幻想12,重置版,繁体中文,官方中文,SE,史克威尔艾尼克斯,经典RPG
[Q]:本次官宣新增中文支持的是哪几款游戏?
[A]:本次官宣的是Switch版《最终幻想10/10-2》重置版和《最终幻想12》重置版,将新增繁体中文支持。
[Q]:这几款游戏之前登陆过Switch吗?
[A]:这几款重置版其实早就已经登陆Switch平台了,此前一直没有官方中文支持。
[Q]:为什么国内老玩家一直盼着这款游戏出中文?
[A]:早年这款游戏没有官方中文,国内玩家只能等待民间汉化补丁,还经常遇到更新断更的问题,很多玩家一直没能玩上完整的官方中文版本,留下了遗憾。
[Q]:最终幻想10-2是什么性质的作品?
[A]:它是《最终幻想10》的直接续作,也是FF系列少有的直接续作,风格和前作不同,补全了前作结局后的故事内容。
[Q]:最终幻想12的特点是什么?
[A]:它拥有宏大的伊瓦利斯世界观,剧情融入了政治权谋内容,战斗系统设计独特,在FF系列中风格非常特别。
[Q]:目前其他平台会更新中文吗?
[A]:目前官方仅官宣Switch版新增繁体中文,其他平台暂时没有公布相关消息。
[Q]:这次更新对新玩家有什么好处?
[A]:新玩家不用再折腾寻找汉化补丁,直接就能购买下载,通过官方中文完整看懂游戏剧情,可以轻松入坑体验这款经典作品。
[Q]:目前官方公布具体更新时间了吗?
[A]:截止官宣,官方只公布了会新增繁体中文的消息,还没有放出具体的更新时间。
更多Switch版最终幻想10/10-2、12重置版 官宣新增繁体中文支持相关问题
问题:《极品飞车》这波14重置版重置了个啥?怎么感觉跟黑魂1重置一样画质几乎没
回答:终于能试试五级装备了 详情 >
问题:《极品飞车》【长年疑惑】生死卡本谷的 v1.4 版本究竟有没有中文?
回答:本来苦痛,打全场,你毁灭只能打开场,你试试5分钟平均伤害 详情 >
问题:极品飞车14重置版上架steam,售价188元(pc好像是w
回答:lgd下个major不出线要换人了 详情 >
问题:为什么最终幻想一代重置版总是不汉化?我发现每个平台移植的最终
回答:唯一海选冠军,唯一连冠,请勿碰瓷 详情 >
问题:《极品飞车》我宣布EA发布了一款全新游戏Need for Money 1
回答:不能打野的中单 详情 >
评论 (0)
